Polityka Cookies

1. Czym są pliki cookie?

Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej. Pomagają stronom zapamiętywać informacje o Twojej wizycie, takie jak status zalogowania i preferencje.

2. Rodzaje plików cookie

Ze względu na czas trwania: cookies sesyjne (usuwane po zamknięciu przeglądarki) oraz cookies trwałe (pozostają do momentu ich usunięcia lub wygaśnięcia). Ze względu na cel: ściśle niezbędne (konieczne dla działania serwisu), wydajnościowe/analityczne, marketingowe/reklamowe oraz preferencyjne.

3. Pliki cookie, których używamy

Stosujemy pliki cookie w dwóch kategoriach: ściśle niezbędne (zawsze aktywne) oraz analityczne (ładowane wyłącznie po wyrażeniu zgody w naszym banerze cookie).

Ściśle niezbędne pliki cookie — nie wymagają zgody:

Cookie	Cel	Wygasa
Token sesji Supabase Auth	Utrzymuje stan zalogowania	Sesja
Token odświeżający Supabase Auth	Odświeżanie sesji	Skonfigurowany czas
Tokeny ochrony CSRF	Bezpieczeństwo (ochrona przed cross-site request forgery)	Koniec sesji
Preferencja zgody na cookies (localStorage)	Zapamiętuje Twój wybór dotyczący cookies	1 rok

Te pliki cookie są niezbędne do działania Platformy. Bez nich nie można się zalogować ani korzystać z zabezpieczonych funkcji. Nie śledzą Cię na innych stronach internetowych.

Analityczne pliki cookie — ładowane tylko po Twojej zgodzie:

Cookie	Dostawca	Cel	Wygasa
`_ga`	Google Analytics 4	Rozróżnia unikalnych użytkowników	2 lata
`_ga_[ID]`	Google Analytics 4	Dane pomiarowe sesji	2 lata
Kontener GTM (`GTM-553THFWP`)	Google Tag Manager	Zarządzanie tagami; ładuje inne tagi	Sesja

Analityczne pliki cookie pomagają nam zrozumieć, jak odwiedzający korzystają z Platformy, dzięki czemu możemy ją ulepszać. Są ustawiane dopiero po kliknięciu „Akceptuję" w banerze cookie. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie, usuwając pliki cookie w przeglądarce lub korzystając z linku do ustawień cookies dostępnego w stopce.

Pliki cookie marketingowe / afiliacyjne — ładowane tylko po Twojej zgodzie:

Cookie	Dostawca	Cel	Wygasa
`am_user_session`	Travelpayouts (emrldtp.com)	Atrybucja linków afiliacyjnych — odnotowuje, że polecenie rezerwacji pochodzi z tej strony	Sesja / do 30 dni

Skrypt Travelpayouts obsługuje też część wychodzących linków rezerwacyjnych. Ładowany jest dopiero po zaakceptowaniu cookies marketingowych w banerze.

4. Cloudflare

Cloudflare (nasz dostawca CDN i zabezpieczeń) może ustawiać pliki cookie w celu ochrony przed atakami DDoS i zapewnienia bezpieczeństwa. Zapoznaj się z polityką cookies Cloudflare na stronie cloudflare.com/cookie-policy.

5. Podstawa prawna

Zgodnie z dyrektywą o prywatności i łączności elektronicznej (2002/58/WE) oraz art. 22 ust. 2 hiszpańskiej ustawy 34/2002 (LSSI-CE) ściśle niezbędne pliki cookie nie wymagają zgody, ponieważ są konieczne do świadczenia usługi, której zażądałeś. Analityczne pliki cookie (Google Analytics 4 i Google Tag Manager) nie są niezbędne i są ładowane wyłącznie po uzyskaniu Twojej wyraźnej zgody wyrażonej za pośrednictwem naszego banera cookie. W każdej chwili możesz wycofać swoją zgodę.

6. Jak zarządzać plikami cookie

Plikami cookie możesz zarządzać i je usuwać w ustawieniach przeglądarki:

Chrome: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie
Firefox: Preferencje → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka
Safari: Preferencje → Prywatność → Cookies
Edge: Ustawienia → Prywatność → Wyczyść dane przeglądania

Zablokowanie ściśle niezbędnych plików cookie uniemożliwi logowanie i korzystanie z podstawowych funkcji Platformy.

7. Przyszłe zmiany

Niniejszą Politykę Cookies możemy okresowo aktualizować, aby odzwierciedlić zmiany w wykorzystywanych narzędziach lub w obowiązujących przepisach. O istotnych zmianach poinformujemy poprzez aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja" w górnej części strony. Jeśli wprowadzimy dodatkowe kategorie plików cookie (na przykład reklamowe), odpowiednio zaktualizujemy baner zgody i poprosimy o Twoją wyraźną zgodę przed ich aktywowaniem.

8. Kontakt

E-mail: [email protected]